在朋友比母亲重要的年纪，10岁的孩子在学校里是个恶霸。在暑假，她遇到了新来镇上的另外一个女孩。她们在一整个暑假都玩得很开心，然而在新学期开始后，她们之间产生了别扭。她们分别加入了不同的孩子群里。她们的友情该何去何从？