双管齐下西方剧目与中国原创并举

  图:今年6月,原创歌剧《道路》演出拉开“庆祝中央歌剧院成立70周年”序幕。/大公报记者张帅摄

  歌剧有“艺术皇冠上的明珠”的美誉,综观世界知名歌剧院,能够代表其艺术水平的无一不是歌剧制作,如《蝴蝶夫人》《图兰朵》《纳布科》之于米兰斯卡拉大剧院,《浮士德》《尼伯龙根的指环》之于纽约大都会歌剧院,始建于1861年的维也纳国家歌剧院更是积累了《费加罗的婚礼》《魔笛》等近70部歌剧保留剧目。

  李丹阳向《大公报》介绍,作为国家级歌剧院,中央歌剧院从成立之日起就开始主要担负引进世界歌剧经典的使命,《图兰朵》《茶花女》《费加罗的婚礼》等经典剧目,都是通过中央歌剧院而为国人所熟知。

  “同时,中央歌剧院要‘双管齐下’,用歌剧这种西方‘舶来品’来讲好中国自己的故事。”李丹阳细数,在70年的发展历程中,剧院荣获全国“五个一工程奖”、文华大奖、文华新剧目奖、文华表演奖等100多项国家级奖项,不仅创排了《图兰朵》《茶花女》等100多部世界经典歌剧,还创作了《玛纳斯》《萧红》《道路》《红军不怕远征难》等几十部优秀的原创歌剧。

  其中,取材于柯尔克孜族的同名民族英雄史诗《玛纳斯》不仅在上海合作组织青岛峰会期间上演,还受邀到吉尔吉斯国家芭蕾歌剧院演出,成为“一带一路”民心相通的体现。

有用 (0)